 financial lease
Hier komen binnenkort vertalingen van deze zoekterm...
verbintenissenrecht
(huurrecht) - Engels: onopzegbaar huurcontract met een lange looptijd;financiële constructie, waarbij de betaling in leasetermijnen de aflossing vormt van het door de lessor (degene die het leaseobject ter beschikking stelt) geïnvesteerde bedrag. De duur van de overeenkomst is op enigerlei wijze gerelateerd aan de economische levensduur van het leaseobject. De lessor blijft juridisch eigenaar, maar alle kosten komen voor rekening van de lessee (degene aan wie het leaseobject ter beschikking is gesteld), als economisch eigenaar;~ heeft het karakter van een geldlening. De investering wordt in tegenstelling tot operationele lease wel op de balans geboekt en de lessee wordt/blijft dus 'economisch eigenaar'. De lessee verkrijgt meteen het eigendom op de geleasete zaak.Bij ~ worden de leasetermijnen administratief gesplitst in rente en aflossing. Het netto investeringsbedrag (contante waarde van de leasetermijnen) neemt de lessee in de balans op als schuld. Bij ~ blijft recht op investeringsaftrek bestaan.
|
|
